Το πρόγραμμα «Υιοθέτησε ένα μαστιχόδεντρο» από τη Χίο

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ 15 Σεπτεμβρίου 2021 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πριν από δύο χρόνια η Λένια Ζιγκλάκη είχε ξεκινήσει ένα πρότζεκτ με σκοπό την προώθηση της μαστίχας. Το «Υιοθέτησε ένα μαστιχόδεντρο» γεννήθηκε με σκοπό να μάθει ο κόσμος τη χρησιμότητά του και να συμμετέχει ενεργά διατηρώντας τις παραδόσεις για τις επόμενες γενιές. Οπως ανέφερε η ίδια σε email...
Read more

Update on Adopt a Chios Mastiha Tree Sustainability Project

           Update on Adopt a Chios Mastiha Tree Sustainability Project August 15, 2021 By The National Herald CHIOS – Lenia Ziglaki of Adopt Chios Trees shared an update with The National Herald on the progress of the Adopt a Chios Mastiha Tree sustainability project that began in 2019. She said, via email: “It has been...
Read more

Η Λένια Ζυγλάκη είναι ο άνθρωπος πίσω από τις υιοθεσίες μαστιχόδεντρων στην Χίο

Γεωργία Δρακάκη, IN.GR • Updated 26 Ιουνίου 2021            Η ιδέα της να υιοθετούνται δέντρα από ανθρώπους ταξιδεύει σε όλον τον κόσμο και εξαπλώνεται όλο και πιο πολύ Εκεί που περιηγείστε στο διαδίκτυο, μπορείτε, αν το θέλετε, να βρεθείτε σε έναν τόπο γεμάτο μυρωδιές, μνήμες και χρώματα. Σας μιλώ για την Χίο: την Χίο της...
Read more

Tree adoption project aims at preserving traditional mastiha cultivation

 Neos Kosmos • Updated 12 April 2021 11:15am  Tree adoption project aims at preserving traditional mastiha cultivation   Lenia Ziglaki was an architectural draughtswoman and her late business partner George Konstantelias was a chief marine engineer when they decided to follow a different life journey and devote themselves to the cultivation of Chios Mastiha and...
Read more

Thank you Plu and Plu’s Wang Center

We wish to express our sincere gratitude to PLU and PLU’s Wang Center for Global Education for their generous support of Adopt Chios Trees.
Read more

Да осиновиш мастихово дърво на о. Хиос

Georgi Grancharov, GuideGR• Updated 6th December 2020 Това не е промоция или трик, а възможност да си осигуриш 50 грама истинска гръцка мастиха от остров Хиос. По-долу ще обясня как става (бързо и лесно е). Находчиви гърци са разработили проект (www.adoptchiosmastihatree.gr), който хем помага на островитяните от Хиос да имат прехрана, хем запазва традиционния добив...
Read more

Adopt a magical Chios mastiha tree by the sea

Natalie Martin, Greek City Times • Updated 29th November 2020 Driven by their love for the island of Chios and its precious trees, Lena Ziglaki and her husband George Konstantelias decided to create their own environmental project. A project to save old or abandoned Chios mastiha trees and olive trees in South Chios. Chios mastiha...
Read more

Диамантите на Хиос: Как мастиковите дървета сбъдват мечти и обединяват хора от цял свят

Аделина Радева, от БНТ • Updated 14th November 2020 На един от хълмовете в южната част на гръцкия остров Хиос, между камъните в стръмнината, расте вълшебна мастикова гора, в която всяко дърво си има име. Виси на дъсчица, захваната с шнур от двете страни. Лемоня, или Леня, както я наричат умалително, дълги години е работила...
Read more

マスティハの樹を支援するプロジェクト、ギリシャ・ヒオス島で開始

Greece Japan.com• Updated 25th July 2019 EU(欧州連合)の原産地呼称保護(PDO)製品に認定され、その効能から医薬品をはじめ化粧品、食品に至るまで様々な製品に利用されているマスティハの生産地として名高いギリシャ・ヒオス島に暮らすギリシャ人女性教授レニア・ジグラキ氏が、マスティハの栽培をさらに国内外に知ってもらうためのプロジェクト「アダプト・ヒオス・ツリー(Adopt Chios Tree)」をスタートさせた。   このプロジェクトでは支援者ひとりひとりがマスティハの樹一本一本を支援することができ、ギリシャ人だけでなく世界各地のあらゆる人々が支援の担い手として、マスティハについての知識を得ながら、自らが支援するマスティハの樹をその目で見るためにヒオス島を訪れ、訪れる季節に応じて樹の傍らでのピクニックを楽しんだり、マスティハの収穫を体験することなどを目指しているという。   支援者を得たマスティハの樹には、その支援者の名を記した木製のプレートが掲げられるとともに、支援の証明としてギフトボックスに収められた50グラムのマスティハ樹脂と自らが支援するマスティハの樹の写真が贈られるという。 ヒオス島ではこのほかオリーブの樹に対する支援も受け付けている。 支援を希望する場合、または詳細な情報は「アダプト・ヒオス・ツリー(Adopt Chios Tree)」公式ウェブサイトから申し込み・確認することができる。 「アダプト・ヒオス・ツリー(Adopt Chios Tree)」公式ウェブサイト:www.adoptchiosmastihatree.gr Read the article at GreeceJapan.
Read more

Adopt a Chios Mastiha Tree

The National Herald • Updated 24th June 2020 MESA DIDIMA, CHIOS – Chios Mastiha is well-known for its wide-range of uses including medicinal purposes and flavoring various foods and beverages. Chios Mastiha is a natural, aromatic, translucent resin produced from the mastic tree, a large shrub, which is only grown on the island of Chios...
Read more